U svakom slučaju, danas, u menzi... on je javno, pred njenim drugovima, objavio da raskida.
Comunque, oggi a ricreazione lui annuncia pubblicamente che vuole mollarla.
Da li si bio u menzi kad je ubijen?
Eri nella caffetteria quando è stato ucciso?
Mislim da ceš morati da se zadovoljiš hranom u menzi.
Credo che dovrai accontentarti del cibo della caffetteria.
Jesi li bio u menzi kad je onaj obojeni lik otego papke?
Eri nella mensa quando quello è morto?
Imena radnika u menzi, nadglednika i svakoga tko je radio te veèeri.
Nomi degli addetti mensa, inservienti e chiunque lavorasse quella notte.
U menzi ima svega, osim kikiriki maslaca, pa ga nosim u staklenci, u svojoj naprtnjaèi.
La mensa ha tutto tranne il burro di arachidi, quindi me ne porto una confezione nello zaino.
Imamo te na tvojoj predstavi u menzi.
Sei stata ripresa mentre fai il tuo spettacolo alla mensa.
Bolje od onog smeæa što nam daju u menzi?
Meglio della robaccia che ci danno alla mensa, uh?
Ramona smatra da dnevno izgubim 20 minuta stojeæi u redu u menzi.
Ramona mi ha fatto notare che sprecavo 20 minuti al giorno per fare la fila in mensa
Ja sam taj bogati ujak koji ti šalje sav taj novac na tvoj raèun u menzi.
Il misterioso benefattore che t'ha dato tutti quei soldi da spendere allo spaccio.
Barry, bilo je prijatno vidjeti te danas u menzi.
Barry, e' stato piacevole averti incontrato in mensa, oggi.
NIKADA NISAM BIO U MENZI ZA DIREKTORE RANIJE.
Non sono mai stato nella sala da pranzo dei dirigenti esecutivi.
KAKO JE BILO U MENZI ZA DIREKTORE?
Com'era la sala da pranzo dei dirigenti esecutivi?
Imamo problem u menzi, treba nam tvoja pomoæ.
C'e' un problema a mensa, abbiamo bisogno del suo aiuto.
Zato jer nitko nije htio s njim jesti u menzi!
Questo perche' nessuno voleva mangiare con lui in mensa!
Gospodine, izgleda da je sinoc došlo do kvara u menzi.
Signore, pare ci sia stato un guasto in sala mensa, l'altra sera.
Takmièenje æe biti sutra u menzi u 7:00.
La gara si svolgera' in mensa, domani alle 19.
Svaki put kad se raznežim ja se setim kao mi je Van Hogan skinuo pantalone u menzi.
Ogni volta che mi viene da piangere, mi ricordo di Van Hogan che mi smutanda nella mensa.
"Kolege-bivši" koji prièaju o hrani u menzi i koji se javljaju s "kako si" kad se sretnu u hodniku.
Come quegli ex che lavorano insieme e parlano del cibo della mensa e si salutano con un cenno del capo nei corridoi.
Nije vreme za šampanjac, ali biæe sladoleda u menzi.
Non e' il momento di brindare... ma ci sara' il gelato in mensa.
Gledam na njih drugu djecu u menzi, u školi ili drugdje, i... ja mogu ono što oni nemogu, znaš to?
Guardo... gli altri ragazzi in mensa, a scuola, ovunque e... io posso fare cose per loro impossibili, capisci?
Osam mjeseci kada Bio sam waxin 'jebeno Podovi u menzi, moja mama donijela.
Otto mesi fa, mentre davo la cera a quel cazzo di pavimento della caffetteria, mia madre e' morta.
Pehar ti jamèi besplatno toèenje u menzi, a oslikao ga je naš profesor Ed Hardy, koji pouèava sunèanje u bikiniju.
Quel calice puoi fartelo riempire quante volte vuoi nella mensa, ed e' stato decorato dal professor Ed Hardy... che tiene il corso di "Bikini"! E vai!
Ali uhvatio me jednom za dupe u menzi i onda pogledao u lice, spavala sam sa oružjem cijeli tjedan.
Ma una volta mi ha palpato durante la fila in mensa, ed il suo sguardo... Mi ha fatto dormire con una pistola per una settimana.
Razmisliæu o tome dok budem prièala sa glasaèima u menzi.
Ci pensero' mentre faccio un bagno di folla nella mensa.
Sedeo sam u ŽV odeljku u menzi, kada mi je prišla Trejsi Belings.
Ero nella zona della mensa dove si beveva la RC quando arrivo' Tracy Bellings.
Havana ima ručak u menzi, pa rekoh, da te potražim.
Havana ha un incontro lì al bar interno e io sono venuta a cercarti.
U 06:20 je doruèak u menzi, zatim spremanje sobe u 07:10.
Subito dopo, alle 06:20, facciamo colazione nella mensa, e in seguito mettiamo in ordine la stanza, alle 07:10.
To je za Malog, a kuhara u menzi.
E' per Tiny. Il cuoco del refettorio.
U menzi, našao sam ljudske delove tela uklonjene i postavljene po njihovim kategorijama zasnovanim na funkcijama.
Nella stanza del casino ho trovato parti di corpi umani rimosse e messe in categorie basate sulle loro funzionalita'.
Poslednji put da jedemo picu, i onaj odvratan krompir u menzi.
L'ultima volta a mangiare la pizza e le disgustose patate in caffetteria.
Sajmon kaže, "Više izbora u menzi."
Simon dice: 'piu' scelta alla caffetteria'.
Odstranila me je sa njenog stola u menzi i posle niko nije hteo da sedi sa mnom.
Mi aveva rovinato la reputazione a mensa e nessuno voleva sedersi vicino a me.
Dobro, mog prvog dana ovde, u menzi, služila sam pomfrit.
Okay, il mio primo giorno qui, in mensa, stavo alle patatine.
Pronašla sam tržne centre, usisivače i mnogo hrane u menzi.
C'erano i Wal-Mart, gli aspirapolvere, e tantissimo cibo nelle caffetterie.
Sedeli smo u menzi i raspravljali koje još priče možete da pričate u isto vreme dok se razvijaju?
Quindi seduti a mensa, ci siamo chiesti quali altre storie si possono raccontare mentre stanno avvenendo?
Đaci su bili naprosto preplašeni: preplašeni da sede u redovima, strahujući da bi se nešto moglo desiti; preplašeni jer su ih često zadirkivali u menzi zato što jedu besplatnu hranu.
Gli allievi erano terrorizzati: avevano paura di sedersi per paura che potesse accadere qualcosa; paura di essere presi in giro in caffetteria perché mangiavano gratis.
1.1098649501801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Comunque, oggi a ricreazione lui annuncia pubblicamente che vuole mollarla. 